Abstract
<jats:p>La presente obra reúne las ponencias y comunicaciones presentadas en el XI Memorial Manuel Serra Domínguez, celebrado en la Universidad de Málaga los días 6 y 7 de noviembre de 2025, un encuentro que se ha consolidado como uno de los principales foros de reflexión sobre el Derecho procesal contemporáneo. A través de las contribuciones de destacados especialistas, el volumen aborda algunos de los debates más relevantes que afectan actualmente a la Administración de Justicia y al funcionamiento del proceso en un contexto de profunda transformación institucional y tecnológica. El libro analiza las relaciones entre el Poder Ejecutivo y el Poder Judicial, las garantías de la independencia judicial, el estatuto de jueces y fiscales y los sistemas de acceso y promoción en la carrera judicial. Asimismo, examina los desafíos derivados de la modernización y digitalización de la Justicia, el equilibrio entre eficacia procesal y tutela judicial efectiva, y la evolución del papel del juez en el proceso, reflexionando sobre los límites y el alcance de su intervención en la protección de los derechos. El resultado es una obra colectiva rigurosa y actual, concebida como una referencia para investigadores, profesionales y operadores jurídicos interesados en los retos presentes y futuros del Derecho procesal.</jats:p>