Abstract
<jats:p>Transcriptional regulation of protein-coding genes is a hallmark of eukaryotic gene expression. Yet, a group of parasitic protists, trypanosomatids, appear to lack this capability. Here, we analyzed genomic, nascent transcriptomic, RNA polymerase occupancy and gene organization data to reconstruct the evolutionary origin and biological consequences of their unusual regulatory strategy. Across 59 Discoba protists, we show stepwise evolutionary erosion of conventional transcription regulation components in trypanosomatida lineage, including gene consolidation into polycistronic transcription units (PTUs), shortening of intra-PTU non-coding regions, and depletion of transcription factors and their enriched DNA-binding motifs. This transition was associated with near-constitutive expression of most genes, indicating broad loss of conditional gene expression. However, trypanosomatids retain some differential regulation at the PTU level, with >70% PTUs featuring significantly different nascent transcription than their neighbors or resident chromosomes. Moreover, gene expression is not uniform within PTUs: nascent transcription, translation efficiency, and protein abundance progressively decline with distance from the transcription start site. Consistent with this architecture-encoded regulatory logic, co-complex subunits and co-pathway enzymes preferentially occupy adjacent positions within PTUs despite each PTU's overall functional heterogeneity. These findings reveal an evolutionary shift from gene-specific transcriptional regulation toward a regime where genome architecture becomes a regulator of gene expression.</jats:p>