From 4-Digit Codes to Social Class: Benchmarking Supervised Classification, Semantic Retrieval, and LLM Reranking for Multilingual Occupational Coding and Downstream Stratification (Technical report: model design, evaluation, and derived-measure accuracy)