Abstract
<jats:p>Conçu à l'intention des juges, procureurs, avocats, institutions de formation judiciaire et enseignants en droit, le Manuel de formation mondial : l'IA et l'Etat de droit pour le pouvoir judiciaire constitue une porte d'entrée pratique vers l'univers en constante évolution de l'intelligence artificielle appliquée à la justice. Il explique l'IA dans un langage clair et accessible, en montrant la manière dont les algorithmes influencent les enquêtes, l'évaluation des preuves, la gestion des affaires et même la prise de décision judiciaire. Grâce à des modules thématiques, des exemples concrets et des exercices de réflexion guidée, il aide les lecteurs à comprendre à la fois le potentiel de l'IA pour améliorer l'efficacité et l'accès à la justice, ainsi que les risques qu'elle peut faire peser sur l'égalité, la transparence, la protection de la vie privée et les garanties d'une procédure régulière si elle n'est pas encadrée. Ce manuel peut être utilisé directement en cours et pendant les ateliers de formation, et inspirer de nouvelles activités, méthodes pédagogiques et discussions afin d’enrichir et d’améliorer l'expérience d'apprentissage au sein des institutions de formation judiciaire. Il permet aux acteurs de la justice de poser les bonnes questions, d'identifier des risques tels que les biais et l'opacité, et de veiller au respect des droits humains chaque fois que l'IA est utilisée dans les procédures judiciaires. Grâce à ce manuel et d’une offre croissante de formations, de partenariats et d'un appui aux politiques publiques, le programme IA et Etat de droit donne aux systèmes judiciaires du monde entier les moyens d'orienter l'IA au service de la justice.</jats:p>