7. „Hüte Dich vor den Isotopen“ (“Chapter 7. ‘Beware of the Isotopes’” by Christoph Maulbetsch, German language).

<jats:p>Das Kapitel zeigt, wie Friedrich Adolf Paneth und George de Hevesy aus dem vergeblichen Versuch, Radium D von Blei zu trennen, eine neue Methode entwickelten: Radium D wurde zum radioaktiven Indikator für Blei. Damit entstand die Grundidee der radioaktiven Markierung, die sich später besonders in Chemie und Biochemie als Schlüsseltechnik erwies. Aktivitätsmessungen ermöglichten nun die Bestimmung chemischer Größen wie der Löslichkeit von Bleichromat und Bleisulfid.</jats:p> <jats:p>Im Zentrum steht anschließend die Frage, ob Isotope chemisch und elektrochemisch einander vertreten können. Paneth und de Hevesy untersuchten Elektrodenpotentiale, diskutierten Konsequenzen für die Nernst-Gleichung und gerieten darüber 1914–1916 in eine scharfe Kontroverse mit Kasimir Fajans. Das Kapitel zeigt die Debatte als produktiven Streit über Isotopie, chemische Identität, Thermodynamik und den Elementbegriff.</jats:p>