ТИПОВИ ПРЕНОШЕЊА ТУЂЕГ ГОВОРА У РОМАНУ ЖИВОТИЊСКО ЦАРСТВО ДАВИДА АЛБАХАРИЈА

<jats:p>Предмет рада су (под)модели преношења туђег говора у роману животињско царство Давида Албахарија. Са гледишта стилистике разматрају се граматикализовани модели управног и неуправног говора и њихове неграматикализоване варијације. Први циљ истраживања подразумева евидентирање (под)модела преношења туђег говора и оцену њихове стилогености. Други циљ је утврђивање разлика између добијених резул тата и резултата пређашњих истраживања. Очекује се већа фреквентност неграматика лизованих варијација модела преношења туђег говора. У раду се примењују метод инте гралне стилистике и компаративни метод. Метод интегралне стилистике примењује се у сегменту анализе (под)модела. Компаративни метод примењује се у сегменту разматрања добијених резултата. Анализа је показала да се високом фреквентношћу одликује прави управни говор са дидаскалијом у интерпозицији. Пронађени су примери управног говора који у саставу садржи слободни управни говор и управни говор забележен у заградама. Међу неграматикализованим подмоделима управног говора евидентирани су слободни управни говор (уведени и неуведени) и фрагмантарни говор. Неуправни говор појављује се ређе од управног. Међу варијацијама неуправног говора забележени су примери не конекторског неуправног говора, „помишљеног неуправног говора” и експресивног не управног говора.</jats:p>