Abstract
<jats:p>Стаття присвячена осмисленню взаємопов’язаності воєнних злочинів із гендерно зумовленими наслідками та домашнього насильства в Україні крізь призму концепту «континууму насильства». Вихідним є положення про те, що в умовах повномасштабної війни ризики насильства не обмежуються окремими «епізодами» чи ізольованими юрисдикціями: практики контролю, примусу, переслідування й завдання шкоди можуть змінювати форму та інтенсивність, але утворюють безперервну траєкторію віктимізації - від «повсякденних» проявів у приватному просторі до сексуального насильства, пов’язаного з конфліктом, і навпаки. Показано, що така безперервність оголює системний дефект реагування - фрагментацію кримінальної юстиції та соціальних сервісів, яка змушує постраждалу особу багаторазово відтворювати історію насильства, підвищує ризик вторинної віктимізації та сприяє «епізодизації» триваючої поведінки кривдника. На основі аналізу національного регулювання, судової практики та міжнародних стандартів (позитивні обов’язки держави, Стамбульська конвенція) обґрунтовано необхідність узгодженого, потерпіло-орієнтованого маршруту справи, який поєднує безпеку, документування, кваліфікацію, процесуальний супровід і відновлення. Запропоновано модель «єдиного маршруту кейсу» та «єдиного кейс-файлу» як інструментів інтеграції: стандартизована первинна оцінка ризиків, принцип «одне звернення - багато сервісів», мінімізація повторних опитувань і захист конфіденційності під час обміну мінімально необхідними даними. Наголошено на ролі судів у мотивації рішень з урахуванням ризику повторюваності, а також на значенні пробації та програм для кривдників як інструментів запобігання рецидиву. Сформульовано рекомендації для коротко-, середньо- та довгострокової перспективи, спрямовані на зменшення повторюваності насильства, підвищення якості дезагрегованих даних і зміцнення міжвідомчої відповідальності за кінцевий результат захисту прав постраждалих осіб у воєнний час. Ключові слова: гендерно зумовлене насильство; домашнє насильство; континуум насильства; сексуальне насильство, пов’язане з конфліктом; воєнні злочини; кримінальна юстиція; соціальні сервіси; Стамбульська конвенція.</jats:p>