Abstract
<jats:p>Цель статьи — рассмотрение двух ключевых вопросов в отношении международной корпоративной сделки (договора) с точки зрения международного частного права. Во-первых, исследуется вопрос юридической квалификации международной корпоративной сделки (договора), которая может заключаться в российской коммерческой корпорации. Во-вторых, рассматриваются основания классификации международных корпоративных сделок (договоров), заключаемых, прежде всего, в российских коммерческих корпорациях. Решение указанных вопросов имеет важнейшее значение для обоснования возможности выбора применимого права к подобным сделкам, а также применения к таким сделкам норм иностранного права.</jats:p> <jats:p>The purpose of this article is to examine two key issues related to international corporate transactions (contracts) from the perspective of private international law. First, it examines the legal classification of international corporate transactions (contracts) that may be concluded within a Russian commercial corporation. Second, it examines the grounds for classifying international corporate transactions (contracts), primarily those concluded within Russian commercial corporations. Resolving these issues is crucial for substantiating the choice of applicable law for such transactions, as well as the application of foreign law to such transactions.</jats:p>