Abstract
<jats:p>El desarrollo de una ganadería bovina sostenible, capaz de mejorar la respuesta animal, contribuir a la seguridad alimentaria, proteger el medio ambiente y mejorar la calidad de vida de los productores, constituye una de las principales demandas de investigación para el sistema bovino de doble propósito en el departamento del Cesar. Entre los diferentes arreglos agroforestales disponibles, el sistema silvopastoril con árboles dispersos en potreros se perfila como la alternativa con mayor potencial de adopción, debido a sus efectos positivos sobre los componentes de sostenibilidad y a los menores tiempos y costos requeridos para su implementación en las ganaderías del Caribe seco colombiano. En este contexto, el presente documento recopila información técnica sobre el establecimiento de este arreglo silvopastoril, generada a partir de los resultados obtenidos por investigadores de las redes de ganadería y cultivos permanentes del Centro de Investigación Motilonia de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA), ubicado en el municipio de Agustín Codazzi. Su propósito es brindar lineamientos prácticos a los productores para la implementación y manejo de este sistema, con énfasis en los beneficios y las promesas de valor identificadas, con el fin de promover su adopción en las fincas ganaderas y contribuir al fortalecimiento de una ganadería bovina de doble propósito sostenible en el Caribe seco colombiano.</jats:p>